در حالی که بیماری پارکینسون النا پیشرفت می کند، او تحقیقات بی وقفه ای را برای یافتن کسانی که مسئول مرگ ناگهانی دخترش هستند، آغاز می کند و ...

زنی و دختر ۱۴ ساله‌اش که یک خواب‌گرد است، در آستانه بیداری هستند. ازدواجی در لبه یک بحران خاموش. خانواده‌ای سنتی، مادرسالار و درون‌همسر. مادربزرگ، خواهر و برادرها، پسرعموها و دخترعموها. تابستانی جدید، عرق، الکل، سنت‌ها. بدن‌های برهنه، بدن‌های در حال تغییر و نگاه‌ها به این بدن‌های نوظهور. جشن سال نوی جدید در عمارت قدیمی و تاریخی خانوادگی، تله‌ای است تا خواب‌گردها بالاخره بیدار شوند.

رئیس جمهور آرژانتین “هرنون بلانکو” با یک تصمیم بسیار مهم روبرو است. او در جلسه ای بین رهبران مختلف دولت شرکت می کند که در “لا کوردیلرا” برگزار می شود. از آن جا، در اجلاس سران کشورهای آمریکای لاتین، او باید بتواند مسائل شخصی بسیار پیچیده ای را حل کند که می‌تواند بر زندگی شخصی و عمومی‌اش تأثیر بگذارد…

“بنی” به بوینس آیرس سفر می کند تا برادر گمشده اش را که روزگاری نویسنده ای متعهد بود پیدا کند.او متوجه می شود که نوشته های جدید برادرش حاوی جواب برای گذشته آنها و تازه کردن رابطه شان است…